Jean Sibelius - Le Cygne de Tuonela o Cisne de Tuoni (de las cuatro Leyendas de Kalevala). El Kalevala es una leyenda o relato poético de una epopeya -étnica y territorial- de la mitología finesa. Elías Loennrot, mancebo de botica, publicó la primera edición en 1835, y en 1849 la segunda de este notable monumento literario de autor desconocido.
***
La primera vez que vi Helsinki -antigua Helsingfors cuando Finlandia era parte del reino de Suecia y el sueco el idioma oficial- la capital del país más feliz del mundo (España ocupa el nº 33) y escuché esta obra musical no he dejado de pensar en ponerla como introducción a esta… tarjeta postal para quien quiera oírla mientras se lee la observación que hice yo sobre esta ciudad que, sin duda, abducirá a quienes la quieran visitar, sean amantes o no, del Jugendstill y el Art Déco.
A la llegada al aeropuerto el 11 de julio del año en curso 2018, un neón luminoso me indica el camino, (que no el destino ya resuelto) del tren que nos llevará a la famosa estación del ferrocarril diseñada por el arquitecto Eliel Saarinen en estilo "Jugendstil".
Y desde allí, arrastrando maletas, sin demora, llegamos al Hostel Domus Academica a un tiro de piedra -con honda de pastor- mi hijo Alejandro y yo, a pasar nueve días y ocho noches (algo menos que a Sabina le costó olvidar) a la ciudad que siempre recordaré y, si esto no sucediese porque la edad no perdona, dejo este testimonio de que yo estuve allí el mismo día que Donald Trump y Vladímir Putin mantuvieron una primera cumbre oficial bilateral el mes de abril durante dos horas en la Casa Finlandia, entre el 15 y 16.
Y desde allí, arrastrando maletas, sin demora, llegamos al Hostel Domus Academica a un tiro de piedra -con honda de pastor- mi hijo Alejandro y yo, a pasar nueve días y ocho noches (algo menos que a Sabina le costó olvidar) a la ciudad que siempre recordaré y, si esto no sucediese porque la edad no perdona, dejo este testimonio de que yo estuve allí el mismo día que Donald Trump y Vladímir Putin mantuvieron una primera cumbre oficial bilateral el mes de abril durante dos horas en la Casa Finlandia, entre el 15 y 16.
La estación del ferrocarril Rautatieasema, iniciada en 1909 fue ampliada, entre 1914 y 1919, por Eliel Saarinen. Los portadores de antorchas, esculpidos por Emil Wikström, rinden tributo al Jugendstil (Modernismo) y el Art Déco. Lástima que, una arcana información nos afirmó que una multinacional la quiera transformar en hotel internacional.
Mientras estoy escribiendo, la inspiración me llega de cualquier lugar, en parte de lo vivido que envuelvo con una imaginación que me desborda y convierte este escrito en un realismo mágico con vistas a Helsinki, capital de la República de Finlandia, mientras la mirada imantada se nutre con la música callejera que por doquier se propaga. Autores como Sibelius y arquitectos como Saarinen la avalan o escritores que leo y artistas que la miman, hay que viajar a Helsinki para saber lo que digo.
Cada uno de mis viajeros escritos contiene lo que uno absorbe de todo y en todas partes y yo, como Mauricio Wiesenthal, “me dedico a vivir, leer, viajar, estudiar, aprender… para luego contar.” Además, me sirve del aprendizaje que te aleja de los miedos y resuelve dudas.
Porque viajar, además de ampliar el horizonte, estimula la mente al ver nuevas formas de vida y culturas diferentes que te hacen sentir mejor de lo que hasta ahora estás.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), los residentes en España efectuamos 193,7 millones de viajes en 2017; un 6,5 % más que el año 2016. Un barómetro que mide el nivel cultural y económico del español medio. Y, Thomas Gilovich, sicólogo estadounidense, cree que “viajar nos proporciona mayor felicidad que la adquisición de bienes materiales, aunque estos últimos sean lujosos o de larga duración. Porque los recuerdos que almacenamos brindan un bienestar a largo plazo que se incrementa, mientras que, con las compras la satisfacción inicial se desvanece con el tiempo.”
Sin embargo: viajes y compras, si no consiguen felicidad, proporcionan alegría si los sostienen un soporte económico. Asegura Woody Allen: “El dinero, si no da la felicidad, procura una sensación tan parecida que se necesita un especialista muy avezado para verificar la diferencia.”
No obstante, el dinero evita ciertas preocupaciones pero cuando hay mucho las originan además de exigir sacrificios humanos, pues el dinero es buen asistente pero un mal señor.
Esta foto ¿comparativa con mi admirado Woody Allen? que me hizo Alejandro, no se ajusta a la realidad.
Cambio físico por inteligencia para ver cómo me defendería yo de la grave acusación que cayó sobre la actuación de W. Allen, que le resta libertad de creación; quizá por celos o envidia malsana que conlleva nuestra humana condición o tal vez el destino de bajas pasiones.
***
Volviendo al tema central. Finlandia -suomi en finés- país de los 190.000 lagos repartidos que cubren su tierra y 33.000 islas que pueblan su mar, está en cuarto lugar en el ranking mundial como mejor sistema de movilidad urbana según el estudio hecho entre 60 parámetros por Deloitte City Mobility. Barcelona ocupa el sexto siendo uno de los países que menos corrupción tiene (de eso algo me suena), así como el décimo en renta per cápita.
Helsinki, una de las cunas del "heavy metal" -que en julio celebran un festival- y el tango finlandés que concursó en 2004 en el festival de Eurovisión representado por el tanguero Olavi Virta. La pesadumbre, la nostalgia y el romanticismo del carácter nacional liga bien con las notas del bandoneón argentino.
Entre el ir y venir de la gente que circula por las calles, suena un cuarteto de cuerda que interpreta obras selectas que hacen las delicias de este melómano sentado en el Fazer café, frente a los almacenes Stockmann, que centran la cadena comercial de la ciudad, y vibra con emoción por semejante audición que deleita a personas que, igual que yo, se evaden del inevitable ruido que transita por la ciudad.
La manera de ser finlandesa, mezcla de fortaleza y locura, perseverancia y tranquilidad, consiguió elevar el país, de clima ingrato, a cotas de primer orden. Una locura (rauxa en catalán) por la nueva costumbre de beber solo en casa, en ropa interior sin intención de salir denominado kalsarikänni; o utilizar el heavy metal en la iglesia, Temppeliankion kirkko, durante la misa luterana; religión que predomina sobre la ortodoxa.
***
Las cosas del... comer y beber
La gastronomía de Finlandia es rica en pescados: salmón, arenques…, carne de reno y de alce. El vino, siempre de importación y el alcohol destilado son sustancias que dan pábulo al refrán latino; In vino veritas, y a cantar en karaoke con voz pastosa para dar salvas a San Trago; porque el vino es el espejo del hombre y, Finlandia, en consumo de alcohol, está por delante de Suecia, Noruega y Dinamarca.
Calificaba Ángel Ganivet (Granada, 1865- Riga, 1898) al borracho finlandés como: "uno de los más perfectos de Europa, a priori, es capaz de destilarse a sí mismo para embriagarse con su propia sustancia: de tal suerte juzga y considera compenetrados el hecho de existir y el de mitigar su desventura con algún consuelo espirituoso".
El restaurante Lappi -calle Annankatu, 22-, tiene como especialidad el poronkäristye y el hirvipaisti; carne de reno y de alce respectivamente a la brasa. Se prueba con vodka y un caldo de frutas del bosque.
La decoración finlandesa añade sabor a la vianda antes de abonar los 53 € que cuesta el menú.
[La repostería representada por los pasteles carelianos karialanpiirakka es de larga tradición. El runeberg es una creación de la Sra. Frederika Runeberg, esposa del poeta romántico, autor del himno nacional: Johan Ludvig Runeberg (1804-1877)]
Pastel runeberg Pastelillos carelianos
***
Pero el pastel Napoleón lo sirven mejor en el café Ekberg, fundado en 1852, el más antiguo de la ciudad. Un deleite para el sabor y la vista.
“Sé amable con tus hijos… Ellos son quienes un día escogerán tu geriátrico"
(Groucho Marx)
Cumplir con el deber de regalar en el cumpleaños de un hijo, es una satisfacción que obliga a todo padre que se precie de ser y estar.
Si eso lo cumples en el restaurante Savoy, decorado por Alvar Aalto, inaugurado antes de la II Guerra Mundial, en el octavo piso de un edificio de la calle Eteläesplanadi 14, mientras la comitiva política de Vladímir Putin y Donald Trump desfila bajo el ático el 16 de julio para mantener una cumbre de dos horas en la Casa Finlandia, son regalos históricos que añaden valor testimonial a la visita.
Si eso lo cumples en el restaurante Savoy, decorado por Alvar Aalto, inaugurado antes de la II Guerra Mundial, en el octavo piso de un edificio de la calle Eteläesplanadi 14, mientras la comitiva política de Vladímir Putin y Donald Trump desfila bajo el ático el 16 de julio para mantener una cumbre de dos horas en la Casa Finlandia, son regalos históricos que añaden valor testimonial a la visita.
Si, además, el séquito de la “corte imperial” parte del palacio presidencial, que está frente al mar y cruza el edificio de la Ópera Nacional donde y, desde una gigantesca pantalla digital, da la bienvenida a ambos mandatarios con esta leyenda en inglés: "Señor presidente, bienvenido al país donde la prensa es libre". ¿Qué puedes pensar, a quién va dirigido? No digo más...
La Vanguardia, (Apuntes del natural) J L Martín. 14/II/2026.
Tampoco me puedo olvidar de Korla Fazer, que inauguró este café ruso en 1891 que lleva su nombre. Las deliciosas pastas que sirven en él, pronto conquistaron los corazones de la gente... y el mío, y así, desde entonces empezó una historia de éxito que dura más 127 años y, ¡sigue viva!
A los pies de la imponente catedral luterana del siglo XIX, vista a través del cristal de otro histórico, el café Enge –el preferido de los helsinkiläinen- y sentado en el último escalón de la imponente escalera que asciende al templo, observo el trasiego de gente circular con pasos continuos, bulliciosos y cansinos por la plaza del Senado –centro neurálgico de Helsinki- cuyo trazó dibujó el arquitecto Johann Carl Ludwig Engel entre 1818 y 1852.
Finlandia después de siglos de soberanía sueca en 1808 se incorporó a Rusia, independizándose de la misma en 1917 con la revolución comunista de los bolcheviques.
Alrededor del monumento del zar Alejandro II quien dominó el país, hoy rinde cuentas al Altísimo y Señor de esta tierra su estatua de bronce que mira a la casa Sederholm de 1757; el edificio de piedra más antiguo de la ciudad, donde dentro y en pantalla gigante cuenta, a grandes e infantiles pinceladas, la historia de Finlandia.
Y me admira cómo el museo Nacional tiene una enorme visión para captar a la población joven de la nación.
Y me admira cómo el museo Nacional tiene una enorme visión para captar a la población joven de la nación.
Los museos, antiguos como el Nacional o modernos como éste del viejo taller de tranvías, hoy convertido en museo, que tiene un restaurante donde puedes comer y degustar un caldo de arándanos y pescados del mar como arenques y salmón, son interesantes de visitar.
Las cerezas llegan de España, posiblemente del valle del Jerte (Cáceres), las venden por litros en dos recipientes metálicos al precio que marca la etiqueta.
J. Sibelius (1865-1957) A. Launis (1884-1959) F. Pacius (1809-1891)La cultura y el deporte son dos temas importantes de la población. Jean Sibelius, compositor de finales del Romanticismo y comienzos del Modernismo y Armas Launis sobresalen en la música culta el primero y popular y/o étnica el segundo.
Friedrich Pacius, aunque alemán de nacimiento y "Padre de la música finlandesa" está considerado como una figura de segundo orden.
Friedrich Pacius, aunque alemán de nacimiento y "Padre de la música finlandesa" está considerado como una figura de segundo orden.
Los hermanos Mika y Aki Kaurismäki, son dos realizadores de fama internacional. Películas como: Divorcio a la finlandesa (2009) de Mika o Un hombre sin pasado (2002) de Aki, son realizaciones a tener en cuenta sin olvidar a Edwin Laine como director de El soldado desconocido (1955).
El finlandés pertenece a la familia lingüística ugrofinesa como el estonio, el sami y el húngaro. En literatura destacan Miska Rautanen, Mika Waltari -autor de la deliciosa novela histórica Sinuhé el Egipcio- (basada en el relato más antiguo, que se conoce, de la literatura narrativa profana), y sobre todo F. E. Sillanpää -galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1939-.
Eino Leino es otra figura destacada de las letras que ha contribuido a incentivar el índice de lectura nacional e incrementar un envidiable sistema educativo, según el Informe PISA, hasta convertir a Finlandia el país más alfabetizado del mundo; pues el carácter práctico del finlandés tiende más a asegurar al alumno los medios de subsistencia que a dar vuelo a sus facultades creadoras, aunque lo primero conlleve a lo segundo como estamos viendo.
Porque Finlandia ha preferido la pluma a la espada. Cambiaron su espada por rosas y es cabeza mundial y europea en circulación de lectura de periódicos por número de habitantes. Hegel decía que leer la prensa es la oración del laico.
Román Torroja Quinzà con un gallardo bigote de mariscal de campo y calva de elegante mayordomo francés.
Como homenaje póstumo al bisabuelo de Mª José Torroja Mateu: Román Torroja Quinzá, capitán de infantería, fallecido en 1897 en la guerra de España contra EE.UU. por la independencia de Cuba, extraigo este poema del escritor y poeta finlandés Eino Leino (1878-1926) quien describe así el conflicto.
Pero en las orillas del mar un trueno retumbó,
allí la campana de la muerte para los valientes dobló.
Allí las olas engullen hombres, los cañones fuego lanzan,
allí el púrpura ardiente los valerosos derraman,
allí no vence la misericordia, vence el pensamiento, la valentía,
allí la muerte es segura y el buitre atento espía.
allí la campana de la muerte para los valientes dobló.
Allí las olas engullen hombres, los cañones fuego lanzan,
allí el púrpura ardiente los valerosos derraman,
allí no vence la misericordia, vence el pensamiento, la valentía,
allí la muerte es segura y el buitre atento espía.
***
La arquitectura de Finlandia, tiene una insigne figura representada por Alvar Aalto, defensor del funcionalismo y la arquitectura orgánica, diseñó más de 200 obras de las que más de la mitad fueron ejecutadas.
Junto a Eliel y el hijo de este, Eero Saarinen, colocaron el país entre las mayores potencias de esa faceta del arte y la técnica.
Junto a Eliel y el hijo de este, Eero Saarinen, colocaron el país entre las mayores potencias de esa faceta del arte y la técnica.
Alvar Aalto (1898/1976) Eero Saarinen (1910/1961)
Estos sillones se venden en la tienda de Arteck, que creó Alvar Aalto en 1935 como un museo del diseño.
Sillón Tulipa de Saarinen,1937 Sillón Paimio de Aalto, 1932
[El Minimal Art se inició en los 60 y 70 del s. XX. En dicho estilo destaco dos obras: Debajo a la Izquierda: Conjunto escultórico monumental realizado en acero inoxidable cincelado por la artista finlandesa Eila Hiltunen en 1967 en homenaje a Sibelius.
A su derecha. Homenaje a las víctimas del terrorismo de ETA en Barcelona por Sol LeWit. La similitud estilística es evidente aunque el material y el motivo bien diferentes.]
A su derecha. Homenaje a las víctimas del terrorismo de ETA en Barcelona por Sol LeWit. La similitud estilística es evidente aunque el material y el motivo bien diferentes.]
La cúpula de filamentos de cobre y cristal junto a las paredes perforadas de granito ofrecen una acústica que, cuando el tropel de japoneses deja de disparar las máquinas de fotografiar, tiene tal sonoridad que deviene una hipnosis escuchar las notas musicales de un piano de cola que un joven pianista desgrana con enorme virtuosismo y precisa agilidad.
"A la sombra de la catedral es donde el diablo mejor duerme"
“Dios en Su amor omnipotente tiene siempre preparadas para ti, la fuerza y la ayuda exactas que necesitas”.
La madera, piedra y el metal son los materiales que rigen la vida del ciudadano de a pie, no cualquier metal sino el heavy metal…
Pero hoy quiero hablar de los parques y de la masa forestal que forman la materia viva e inerte. Viva por los árboles y las flores de cultivo; inerte por el granito rojo del banco ¿Sócrates? que soporta a este autor que se halla presente sobre el mismo.
***
Algo ve el iris del cristal de estos ojos algo fatigados de tanto observar los cambios habidos en nuestra sociedad, y en este lugar donde te puedes sentir más solo que estando solo en un bar lleno de gente.
La mirada genera imágenes que devienen en sueños que con el tiempo nunca llegas a realizar, pero mientras dura son momentos de alegría que estimulan las hormonas: adrenalina, dopamina, endorfinas...
Blancas o morenas, rubias y pelirrojas de amplios escotes y faldas cortas, pechos voluminosos y barrigas generosas.
Cabello largo o corto, zapatos de tacón de objetivo dudoso, desfilan con garbo por las calles con una sonrisa abierta e idioma incierto crean barreras que impide hablar de lo que une al humano como es la gracia y el poder soñar.
Porque pensar con profundidad no aporta placer, pero en cambio ensoñar procura un goce único y diferencial. Diferencias que son necesarias, para no ser homogéneas y dar color a la vida.
Así las veo circular por la ciudad desde el café Hemingway´s que siempre está lleno de tentaciones que están más cerca que las piedras que pisamos.
.jpg)
Con la llegada del verano y el sol de medianoche, en Laponia, el país de Santa Claus, baja el tibio y pajizo fulgor del gran astro, que se resiste a ponerse, se despierta la naturaleza del letargo invernal y el viento transporta ingentes témpanos que flotan sobre el golfo de Finlandia para mostrar un maravilloso espectáculo que sonoriza el ulular del cárabo.
Coníferas y plantas vasculares como líquenes y helechos inundan y cubren el suelo desplegando su majestuosa belleza; el verde de los árboles y el azul de los lagos cubren tres cuartas partes del norteño país finés.
Colores que inundan la mirada: El azul y el blanco visten su bandera:
Azul de los lagos en forma de cruz, el color que evoca la música nostálgica y doliente que cabalga a lomos de la tristeza y del silencio, sedante y apaciguador.
El blanco, nieve de invierno es atemporal; juega con la luz espectral de elementos naturales como divisa de luz total.
Azul de los lagos en forma de cruz, el color que evoca la música nostálgica y doliente que cabalga a lomos de la tristeza y del silencio, sedante y apaciguador.
El blanco, nieve de invierno es atemporal; juega con la luz espectral de elementos naturales como divisa de luz total.
.jpg)
Sorprende ver desde el avión el bosque y parques de robles, hayas o alisos que encierra un urbanismo reticular, ordenado y cuidado en una ciudad de elegante arquitectura y amplias avenidas que dan a generosas plazas y frondosos parques públicos.
Casa Finlandia, o palacio de Congresos, una de las últimas obras de Alvar Aalto de 1971. Lugar donde se han reunido Donald Trump y Vladímir Putin. Qien está sentado delante, soy yo, mi nombre es José, responsable de que esto salga bien.
LA SAUNA
Y para protegernos del calor, que reinó todo este mes en todo el norte de Europa, nada mejor que una buena sauna que figura en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la Unesco. Un vocablo e invento finés incorporado al idioma español junto con tundra, pulka (pequeño trineo), o marcas como Nokia.
Circa 3.000.000 de saunas se reparten por un país de 5,5 millones de habitantes en donde, a veces, se firman buenos acuerdos de negocios. Lo nuestro no iba por ahí.
VILLA OLÍMPICA
La Villa Olímpica (sobre estas líneas), construida cuando Helsinki fue elegida sede de los Juegos en el año 1952. Cuarenta años antes que construyeran la de Barcelona donde vivimos separados los dos: Alejandro y yo.
Sigue la línea racional y funcional de la época cuyos detalles geométricos, de estética angular son visibles entre el hierro de la baranda y el techo del soportal. Una perfecta armonía entre árboles y casas separan los bloques para recreo de la gente y poder circular el aire.
En la primera mitad del s. XX durante los Juegos olímpicos se otorgaban medallas a las cinco grandes artes: arquitectura, literatura, música, pintura y escultura, para rescatar el espíritu clásico pues en la Antigua Grecia arte y deporte iban de la mano.
Las primeras se dieron en Estocolmo en 1912 y las últimas en Londres en 1948. Helsinki intentó recuperarlas en 1952 pero no lo consiguió quedando reemplazadas por exposiciones de arte; porque la mayoría de los participantes eran profesionales y no reflejaba el espíritu amateur de los Juegos. Armi Kuusela fue elegida Miss Universo el mismo año que las Olimpiadas del 1952 y ambos acontecimientos dieron un empujón internacional a país.
El deporte rey en Finlandia es el hockey sobre hielo, sin embargo, el nacional es el pesäpall, parecido al béisbol. El futbolista Jari Litmanen fue jugador del FC Barcelona.
Las cúpulas amarillas parecen incendiarse sobre el cinc verde de la catedral de Uspenski de estilo eslavo/bizantino. Brillan al sol de este caluroso e inusual verano. Apoyadas sobre un templo de ladrillo rojo, se conforman con mirar a la mar que nunca podrán alcanzar.
Sangre vieja y oxidada de la catedral que se yergue sobre pedestal de roca que guarda en su interior, de grandes columnas de granito, peticiones y proclamas a Jesús Vencedor en un silencio conventual del fiel devoto internacional.
***
Helsinki, tranquila y silenciosa, conserva un aroma, entre calles de adoquines delineadas, a madera y plantas que invaden las plazas y llegan al litoral del mar Báltico.
Tengo razones que me obligan repetir tu nombre, como un mantra hasta el olvido; cuando la aurora despierte mi sino y abandone mi camino. Este, que holló tu ciudad que iluminó mi destino, se lleva un grato recuerdo por donde quiera que va.
En ascenso por la escalera mecánica que me conduce al aeropuerto, mirando acia atrás sin ira, por encima de las nubes, hasta que el tiempo lo borre todo como cuando escribes en la corteza de un árbol.
Satisfecho vuela mi pensamiento hacia una ciudad viva y llena de luz y de presencias, donde el sol se ilumina de una claridad mortecina que no desnutre los lagos ni agosta el arbolado abrazado en bosques de hayedos y desvaídos del robledal salvaje.
***
Espero que comprendan más que lo sientan pues, yo siento más que comprendo todo lo que, con prudencia, he escrito y Uds. han leído y, cierren los ojos para que aumente el efecto emocional que proporciona la siguiente música celestial.
FIN
Nota. Este artículo fue publicado por primera vez en mi web: lavegueta.blogspot.com el día 22 de julio de 2018.
Un precioso reportaje y q ha aumentado mis ansias por visitar este país. Me alegro q lo hayas disfrutado.
ResponderEliminar